+
Zusammenzählen = Knopf über der Wählscheibe auf +
0 in allen Fenstern einstellen.
Zahlen der Rechenaufgabe mit der Wahlscheibe bis zum Anschlag nach rechts drehen.
Ergebnis: linke Fenster

×
Malnehmen = Knopf ü der Wählscheibe auf ×
0 in allen Fenster.
Roten Zeiger mit dem Schieber auf eine Zahl (8) der Rechenaufgabe stellen die unter 10 liegt.
Diese Zahl (8) so oft bis zum Anschlag nach rechts drehen, bis im rechten Fenster die malzunehmen Zahl (2) erscheint.
Ergebnis: linke Fenster

-
Abziehen = Knopf über der Wählscheibe auf -
Die größere Zahl mit dem Rädchen in den linken Fenstern einstellen.
Die abzuziehende Zahl mit der Wählscheibe nach links drehen.
Ergebnis: linke Fenster

:
Teilen = Knopf über der Wählscheibe auf :
Rechtes Fenster auf 0.
Größere Zahl (16) der Rechenaufgabe mit den Rädchen in den linken Fenstern einstellen.
Roten Zeiger mit dem Schieber auf die kleinere Zahl (8) stellen durch die geteilt wird.
Diese Zahl (8) wird so oft bis zum Anschlag nach links gedreht, bis in den linken Fenstern 0 erscheint.
Ergebnis: rechtes Fenster (2)

+
Additioner = Placer le bouton au-dessus du cadran sur le signe +
Composer à l'aide de celui-ci les opérations à effectuer en tournant le disque vers la droite jusqu'à son arrêt.
Le résultat sera lisible dans les fenêtres de gauche.

×
Multiplier = Placer le bouton au-dessus du cadran sur le signe ×
0 dans toutes les fenêtres.
Positionner l'indicateur rouge avec le curseur sur un chiffre (8 p.ex.) de l'opération à effectuer. Ce chiffre doit toujours être inférieur à 10.
Le chiffre (8 p.ex.) doit être repris autant de fois sur le cadran, dans le sens des aiguilles de montre, jusqu'à ce qu'apparaisse dans la fenêtre de droite le multiplicateur (2 p.ex.). Effectuez la manoeuvre en tournant jusqu'à la butée.
Le résultat sera lisible dans les fenêtres de gauche.

-
Soustraire = Placer le bouton au-dessus du cadran sur le signe -
Positionner dans les fenêtres de gauche à l'aide des petites roues le chiffre le plus élevé.
Choisir le chiffre à soustraire sure le cadran et tourner celui-ci vers la gauche.
Le résultat sera lisible dans les fenêtres de gauche.

:
Diviser = Placer le bouton au-dessus du cadran sur le signe :
Placer la somme à diviser (16 p.ex.) à l'aide des petites roues dans les fenêtres de gauche.
Positionner l'indicateur rouge avec le curseur sur le diviseur (8 p.ex.).
Le diviseur, en l'occurance est tourné autant de fois à gauche, jusqu'à ce que zero apparaisse dans les fenêtres de gauche. Effectuez le cadran en tournant jusqu'à la butée.
Le résultat sera lisible dans la fenêtrede droite (2 p.ex.).

+
Addition = Set switch above the dial to +
Set 0 in all windows.
Enter the numbers of the sum using the dial, turning it to the right until the stop.
Result: left windows

×
Multiplication = Set switch above the dial to ×
Set 0 in all windows.
Set the red pointer inside the dial to one of the numbers (e.g. 8) in the problem. This number must be at most 10.
The number (e.g., 8) must be dialled clockwise until the stop as many times as necessary until the multiplier (e.g., 2) appears in the right-hand window.
Result: left windows

-
Subtraction = Set switch above the dial to -
Set the register in the left windows to the largest number by turning its gear wheels.
Subtract the other number by dialling it anti-clockwise until the stop.
Result: left windows

:
Division = Set switch above the dial to :
Set 0 in right window.
Set the register in the left windows to the largest number (e.g. 16) by turning its gear wheels.
Set the red pointer inside the dial to the other number (e.g. 8) in the problem, the divisor.
The number (e.g. 8) must be dialled anti-clockwise until the stop as many times as necessary until the left window shows zero.
Result: right window (e.g. 2)