Jaap's Psion II Page

The English version is also available from this site.

PSION
ORGANISER II
32K Rampak


WARNUNG -
BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN


PSION ORGANISER II RAMPAK

Dieses Rampak ist nur mit dem Psion Organiser II XP zu benutzen.

Mit den Befehlen SICH und FIND können Sie Daten speichern und wieder finden; Sie können in OPL geschriebene Prozeduren speichern sowie auch Dateien und Prozeduren, die durch ein RS232 Link Kabel von einem anderen Computer übertragen worden sind.

Rampaks sind die idealen Medien zur Programmierung in OPL. Wenn eine Prozedur freigegeben ist, wird die alte gelöscht und macht Platz frei. Das bedeutet, daß eine Prozedur auf einem Rampak mehrmals editiert werden kann, vorausgesetzt, daß die Kapazität der Prozedur nicht die vorhandene Speicherkapazität überschreitet.

Wenn ein, auf einem Rampak entwickeltes Programm seine Endphase erreicht hat, sollte man davon eine Sicherheitskopie (Back-Up) auf ein Datapak machen.

Rampak sparen Zeit, sind schneller als Datapaks und brauchen nur wenig Strom vom Organiser. Das Rampak hat eine eingebaute Batterie bis zu 5 Jahren Lebensdauer.

WARNUNG: Elektrostatische Einflüsse können Ihren Organiser und Rampaks beschädigen. Sie sollten Ihren Organiser, Datapaks, Rampaks und Leitungen vor möglichen elektrostatischen Einflüssen fernhalten.


Gebrauchsanweisung des Rampaks

Der Organiser muß ausgeschaltet sein. Danach wird das Rampak in einen der Einschübe auf der Rückseite des Gerätes eingesteckt und kann nun in der gleichen Weise benutzt werden wie der maschineninterne Speicher.

Wenn ein Rampak aus dem Organiser entfernt werden soll, muß dieser unbedingt vorher ausgeschaltet werden. Anderenfalls gehen alle gespeicherten Daten des Rampaks verloren und der Organiser sowie das Rampak können beschädigt werden.

Wenn ein Rampak im Organiser vorhanden ist und Peripherie-Geräte (z.B. RS232 Link, Bar Code Leser, Magnetkartenleser) an den Organiser angeschlossen oder davon getrennt werden sollen, bitte erst den ORGANISER AUSSCHALTEN.

Versionsnummern
Verschiedene Betriebssystem Versionen des Organisers behandeln das Rampak unterschiedlich. Um die Version des Betriebs systems Ihres Organisers ausfindig zu machen, geben Sie die Prozedur - wie neben geschildert - ein.

Verno

Diese Prozedur wird die Versionsnummer des Betriebsystems vom Organisers anzeigen. Wählen Sie die PROG Option im Hauptmenü des Organisers aus, drücken Sie [N] (für NEU) und tippen Sie die Prozedur wie nachfolgend angegeben ein. Vergessen Sie nicht [EXE] nach Ende jeder Zeile zu drücken.

VERNO: LOCAL a% a%=PEEKB($FFE9) PRINT "Version:"; PRINT LEFT$(HEX$(a%),1); PRINT "."; PRINT RIGHT$(HEX$(a%),1) GET

Wenn die Prozedur eingetippt ist, MODE drücken; EXE drücken, um die Prozedur zu übersetzen und dann nochmals EXE drücken, um die Prozedur zu sichern. Jetzt können Sie die START Option in dem PROG Menü benutzen um VERNO zu starten, oder installieren Sie den Namen VERNO im Hauptmenü und starten Sie es von dort aus. Um dies zu tätigen schlagen Sie bitte Kapitel 16 in Ihrem Betriebshandbuch nach.

Ihre Versionsnummer wird eine der Beiden, wie folgt, sein:

1) Über 2.4

Ihr Rampak funktioniert in der gleichen Weise wie der interne Speicher des Organisers. Informationen können gesichert und wiedergefunden werden, durch die Benutzung der SICH und FIND Befehle, des Hauptmenüs.

OPL Prozeduren, Dateien, Terminkalender und RS232 Einstellungen können gespeichert und wieder aufgerufen werden. Wenn diese im Rampak gelöscht werden, kann der freigewordene Speicherplatz für andere Informationen genutzt werden.

2) 2.4 und Unter

Siehe Beschreibung Versionsnummer über 2.4. Aber beachten Sie: Wenn Sie die Datei MAIN im Rampak löschen, werden alle im Rampak gespeicherte Informationen gelöscht und das Rampak wird re-initialisiert so als wäre es neu.

Sie können jetzt wieder Daten in Ihr Rampak speichern - als wäre es neu gekauft - aber sobald es mit einem Organiser benutzt wird, welche die Versionsnummer 2.4 oder eine Höhere hat, wird das Rampak re-initialisiert und alle zuvor gespeicherten Daten werden gelöscht.


Garantie

Die Herstellungsgarantie auf Ihr Psion Organiser II Rampak beläuft sich auf 12 Monate. Die Gewährleistungspflicht wird auf mechanische, sowie elektrotechnische Störungen beschränkt. Für Schäden, die entweder durch Mißbrauch oder Unachtsamkeit verursacht werden, wird nicht gehaftet.

Sollten Sie trotzdem, nach Durchsicht der Gebrauchsanweisung, sowie Ihres Betriebshandbuches Probleme mit der Handhabung des Rampaks haben, bitten wir Sie Ihr Rampak, gut verpackt, an folgende Adresse zu senden:

PSION GmbH
Saalburgstr. 157
D-6380 Bad Homburg-Domholzhausen

Psion übernimmt keine Verantwortung für entstandene Transportschäden. Diese Garantie entbindet Sie nicht von Ihren gesetzlichen Rechten.